Rencontre SSM vs DW-PL du 16-05-2014
Publié : 19 avr. 2014 19:09
J'ai finalement retenu Battle for Olfield
http://dangerouswaters.pl/forum/viewtopic.php?f=6&t=439
proposé par Grindler pour la rencontre avec les Polonais.
Je viens d'en faire une petite traduction qui je l'espère est correcte !
Bataille pour un champ pétrolier
Situation
=========
Les pays BLEU et ROUGE ont l'intention de s'emparer d'un champ pétrolier appartenant à un pays VERT autonome situé à égale distance des bases bleus et rouges. Ce champ pétrolier est entouré par 3 petites îles. Contrairement aux pays en conflit, les forces vertes ne possèdent pas sur place de force maritime importante, la surveillance de la zone se résume à 6 patrouilleurs de classe Samadikun.
Objectifs
==========
ROUGE
Primaire :
- Protégez le groupe de classe CG SVERDLOV Bis qui doit engager la base navale BLEU.
- Détruisez les forces de débarquement BLEU (la classe LSD Harpers Ferry).
Secondaire :
- Prenez le contrôle du champ pétrolier en débarquant les forces du LSD classe IVAN ROGOV
- Prévenez la même tentative du camp BLEU
http://imageshack.us/a/img401/6569/eo90.png
BLEU
Primaire :
- Protégez la classe LSD Harpers Ferry qui doit débarquer des forces à la base navale Rouge
- Détruisez le groupe de classe CG SVERDLOV Bis
Secondaire :
- Prenez le contrôle du champ pétrolier en débarquant les forces de l’HNL classe NEWPORT
- Prévenez la même tentative du camp ROUGE
http://imageshack.us/a/img812/5092/2d88.png
ROE
===
- Ne pas détruire de navire de commerce neutre
- Ne pas endommager de plates-formes pétrolières
- Ne pas détruire de structures terrestres civiles
- Les missiles d'attaque terrestre ne sont pas autorisés.
- Les unités Vertes démarrent avec le statut de "temps de paix".
Infos
====
- Temps de jeu : 2 à 3 heures
- Scenario est préparé pour 6 à 10 joueurs (3vs3 ou 5vs5)
- Il y a seulement des sous-marins SSK de prévus et ces sous-marins commencent à proximité du champ de pétrolier, si des unités
SSN sont demandées : ils seront placés dans les bases navales pour commencer le jeu avec les unités de surface.
- Solution déclencheur mise en place : les unités de surface jouables peuvent choisir l'itinéraire de la mission à mener.
..
http://dangerouswaters.pl/forum/viewtopic.php?f=6&t=439
proposé par Grindler pour la rencontre avec les Polonais.
Je viens d'en faire une petite traduction qui je l'espère est correcte !
Bataille pour un champ pétrolier
Situation
=========
Les pays BLEU et ROUGE ont l'intention de s'emparer d'un champ pétrolier appartenant à un pays VERT autonome situé à égale distance des bases bleus et rouges. Ce champ pétrolier est entouré par 3 petites îles. Contrairement aux pays en conflit, les forces vertes ne possèdent pas sur place de force maritime importante, la surveillance de la zone se résume à 6 patrouilleurs de classe Samadikun.
Objectifs
==========
ROUGE
Primaire :
- Protégez le groupe de classe CG SVERDLOV Bis qui doit engager la base navale BLEU.
- Détruisez les forces de débarquement BLEU (la classe LSD Harpers Ferry).
Secondaire :
- Prenez le contrôle du champ pétrolier en débarquant les forces du LSD classe IVAN ROGOV
- Prévenez la même tentative du camp BLEU
http://imageshack.us/a/img401/6569/eo90.png
BLEU
Primaire :
- Protégez la classe LSD Harpers Ferry qui doit débarquer des forces à la base navale Rouge
- Détruisez le groupe de classe CG SVERDLOV Bis
Secondaire :
- Prenez le contrôle du champ pétrolier en débarquant les forces de l’HNL classe NEWPORT
- Prévenez la même tentative du camp ROUGE
http://imageshack.us/a/img812/5092/2d88.png
ROE
===
- Ne pas détruire de navire de commerce neutre
- Ne pas endommager de plates-formes pétrolières
- Ne pas détruire de structures terrestres civiles
- Les missiles d'attaque terrestre ne sont pas autorisés.
- Les unités Vertes démarrent avec le statut de "temps de paix".
Infos
====
- Temps de jeu : 2 à 3 heures
- Scenario est préparé pour 6 à 10 joueurs (3vs3 ou 5vs5)
- Il y a seulement des sous-marins SSK de prévus et ces sous-marins commencent à proximité du champ de pétrolier, si des unités
SSN sont demandées : ils seront placés dans les bases navales pour commencer le jeu avec les unités de surface.
- Solution déclencheur mise en place : les unités de surface jouables peuvent choisir l'itinéraire de la mission à mener.
..