Skyrim, Marriable Serana en Français

La version de base dite "Oldrim" à présent
Avatar de l’utilisateur
Max Buttjer
Messages : 1920
Inscription : 04 oct. 2011 22:19
Localisation : Ile de France, France

Skyrim, Marriable Serana en Français

Message par Max Buttjer » 19 janv. 2014 19:01

Comme je l'avais un peu annoncé, je viens de traduire le mod Marriable Serana.
J'ai contacté l'auteur du mod et j'attends une réponse de sa part. En attendant je vous pose déjà le lisez Moi de présentation du mod en version beta :

Marriable Serana v1_6_2

Nécessite le dernier patch v1.9 de Skyrim + la DLC Dawnguard

IMPORTANT :
Le début des pourparlers de mariage nécessite de porter l’Amulette de Mara après avoir parlé mariage avec Maramal à Faillaise et de ne pas être déjà marié.

Serana a conservé toutes ses voix originales.

Après la mort de Harkon, allez avertir Valerica de son décès. Celle-ci va décider alors de retourner au château Volkihar. Une fois de retour au labo des ruines de Volkihar avec Sérana et Valerica, Sérana va afficher un dialogue supplémentaire : "Avez-vous une idée en tête" ?
Le nouveau dialogue ne s’affichera pas sur Sérana tant que vous n’aurez pas ramené Valerica à son labo des ruines de Volkihar en passant par le portail du Cairn de l’âme.
Ce nouveau dialogue va permettre aux options de mariage de Skyrim de fonctionner normalement à l'aide de l'amulette de Mara.

Image

Le nouveau dialogue.

Inclus dans ce mod.

Modification des dialogues de Sérana lui donnant la possibilité de se marier.
Entièrement doublé en anglais avec une partie des sons originaux du dialogue.
Capacité de marchand de conjoint et de recevoir de l’or quotidiennement.
Sérana sera en mesure de confectionner un repas fait maison tous les jours.
Comprends un sort de convocation de Sérana.

Dialogues pour choisir sa maison sur des emplacements prédéfinis (les emplacements n'apparaissent que s'ils ont été achetés ou associés des quêtes terminées) :

- Douce Brise (Blancherive)
- Rucheline (Faillaise)
- Gentilhommière de Vlindrel (Markarth)
- Hjerim (Vendeaume)
- Manoir de Hauteflèche (Solitude)
- Quartiers de l’Archimage (Académie de Forthiver)
- Siège des Rossignols (Guilde des voleurs)
- Sanctuaire d’Aubétoile (Confrérie noire)
- Jorrvaskr (Compagnons)
- Temple d’Havreciel (Lames)
- Chateau Volkihar
- Fort de la Garde de l’aube

- Lakeside Manor (Falkreath Hold) (nécessite la DLC Hearthfire + le plugin HF)
- Heljarchen Hall (The Pale) (nécessite la DLC Hearthfire + le plugin HF)
- Manor Windstad (Hjaalmarch) (nécessite la DLC Hearthfire + le plugin HF)

Possibilité de définir n'importe quel autre emplacement pour un accueil personnalisé.
Voyage rapide pour rejoindre la maison de Sérana (Château Volkihar) à partir de son dialogue.

Aide de jeu pour la version française :
- Ce mod en plus de permettre le mariage avec Sérana permet également de rejoindre à nouveau le Cairn de l’âme, qui s’est trouvé bloqué après la fin de la quête principale de Dawnguard (sur certaines versions de Skyrim, un bug bizarre inexplicable ?).
- Je n’ai pas eu la possibilité de créer les fichiers audio français, il faudra donc se servir des sous-titres pour profiter des nouveaux dialogues du mod.
- Valerica peut-être assez difficile à trouver, en cas de difficultés, visionnez l’excellente vidéo de FlashbangNeedsBackup de présentaion du mod :
http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... 4jnDIcBFQk
Image

Avatar de l’utilisateur
Jurgen
Messages : 905
Inscription : 08 oct. 2011 09:08
Localisation : Jumet (Belgique)

Re: Skyrim, Marriable Serana en Français

Message par Jurgen » 20 janv. 2014 08:18

Je suis déjà marié et en plus elle me rapporte pas mal d'argent avec sa boutique.
Le sous-marin est ta maison,rend le propre et agréable.
Le sous-marin est ton arme,maintiens le prêt et efficace.
Le sous-marin est ta patrie,ne le déshonore jamais.
Le sous-marin est ta tombe,saches-y mourir comme un SOUS-MARINIER

Avatar de l’utilisateur
Max Buttjer
Messages : 1920
Inscription : 04 oct. 2011 22:19
Localisation : Ile de France, France

Re: Skyrim, Marriable Serana en Français

Message par Max Buttjer » 20 janv. 2014 12:07

Je crois que tu n’as pas installé Dawnguard.., condition première pour tester le mod.
La boutique de Sérana rapporte assez peu.., elle le dit elle-même d’ailleurs, mais c’est un puissant vampire !
Image

Répondre